Vincent Vanderveken Винсент Vanderveken

I had almost forgot to tell about this but after talking about wanting to go quite extensively to Madrid I've finally booked a flight to go there in March 2008 due to the latest online booking promotions. Я чуть было не забыл сказать об этом, но после разговора о своем желании идти довольно подробно в Мадрид я, наконец, забронировали полет туда марта 2008 в связи с последними онлайн-продвижения.

How to reach Madrid Airport Как добраться до аэропорта Мадрида

For Madrid Term1 , Madrid Term2, Madrid Term3 or Madrid Term4 : В Мадриде условие 1, Мадрид условие 2, Мадрид Term3 или Мадриде Term4:

Arriving or departing by car from the Madrid Airport Прибытие и отправление в машине из аэропорта Мадрида

The airport is of easy access by the main roads from Madrid that is 14 KM/9 Miles away from downtown Madrid and the M-30 road. Аэропорт имеет легкий доступ к основным дорогам из Мадрида, что составляет 14 км / 9 километрах от центра Мадрида и М-30 дорогу.

Arriving from A-2 or via the N-II ( the Highway in direction to and from Barcelona). Как добраться из A-2 или через N-II (шоссе по направлению к и от Барселоны). The exit of the airport is 14 km or 9 miles away. Выходе из аэропорта 14 км, или 9 миль.

You can Easily find your terminal as you approach by looking at the colored signs : Terminal 1 is orange, Terminal 2 Green & Terminal 3 red. Вы можете легко найти ваш терминал, когда вы приближаетесь, глядя на цветные знаки: Терминал 1 апельсин, 2 терминала и терминала Грин 3 красного цвета.

The ride will take you from the center of Madrid about 30 mins this of course depending on the time of day. Вы доедете от центра Мадрида около 30 минут это, конечно, в зависимости от времени суток.
By Taxi На такси

Load of taxis are available either from the the Barajas airport or Madrid itself . Нагрузка такси можно либо из аэропорта Барахас или Мадрида.

The ride from the airport to the city will take about 30 mins depending on the time of day and traffic. Езды от аэропорта до города займет около 30 минут в зависимости от времени суток и трафика.

* Prices: it should cost you just under 20 Euros * Цены: он должен стоить чуть меньше 20 евро

With the Subway В метро

By taking the subway rail from Madrid you can reach the airport. Взяв в метро по железной дороге из Мадрида можно добраться до аэропорта. Bear in mind this means you will have to make a transfer on the way from downtown Madrid. Имейте в виду это означает, что вам нужно сделать перевод на пути от центра Мадрида.

When downtown chose line 4 direction MarDelCristal. При центре выбрал направление линии 4 MarDelCristal. Once you've arrived in MarDelCristal take line 8 that will take you directly to the airport . После того как вы прибыли в MarDelCristal принять линия 8, который доставит вас прямо в аэропорту.

Subway runs non-stop every day from 06:00 am to 2 am. Метро работает круглосуточно каждый день с 6:00 утра до 2 часов ночи.

If you are arriving from the airport the subway rail can be reached at Terminal 2. Если Вы едете из аэропорта на метро железнодорожных может быть достигнуто в Терминале 2.

travel time : more or less 40 minutes. время в пути: более или менее 40 минут.

* Prices: 1 Euro. * Цены: 1 евро.

By Bus На автобусе

There is also a bus shuttle departing from the Plaza de Colon bus terminal that runs from 5 AM until 1:30 AM. Существует также автобус отходит от Плаза де Колон автобусный терминал, который работает с 5 утра до 1:30 утра.

They leave at 15 minutes intervals until 06:30 Они оставляют на 15 минут интервалами до 6:30

Then its at 10 minutes intervals from 06:30 to 23:30 Тогда его на 10 минут промежутки с 06:30 до 23:30

Starting 23:30 it runs every 30 minutes. С 23:30 здесь ходят каждые 30 минут.

* Prices: 2.50 Euros. * Цены: 2,50 евро.

Details for my Flight: Подробная информация для моего полета:

GOING OUT Выйдя
From Charleroi Brussels(CRL) to Madrid Term1(MAD) Sat, 08Mar08 Flight FR5463 Depart CRL at 10:05 and arrive MAD at 12:15 С Шарлеруа Брюссель (CRL) в Мадрид условие 1 (MAD) Sat, 08Mar08 полета FR5463 Отправление CRL в 10:05 и прибывать в 12:15 MAD

COMING BACK Возвращение
From Madrid Term1(MAD) to Charleroi Brussels(CRL) Mon, 10Mar08 Flight FR5464 Depart MAD at 15:40 and arrive CRL at 18:10 От Мадрида условие 1 (MAD) в Шарлеруа Брюссель (CRL) Mon, 10Mar08 полета FR5464 Отправление MAD в 15:40 и прибывать в 18:10 CRL

Whats always important to check when traveling with low cost airlines is how far the airport actually is from the city you want to reach. Что всегда важно, чтобы проверить когда Вы путешествуете с лоу-кост авиакомпании, как далеко от аэропорта на самом деле из города вы хотите достичь. In some cases you can be as far as a two hours bus drive away! В некоторых случаях вы можете быть до 2 часов езды автобусом!

PAYMENT DETAILS ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ
*********0.02 EUR price for one Adult ********* 0,02 EUR цена за 1 взрослого

********24.99 EUR Airport Taxes ******** 24,99 EUR Налоги аэропорта

*********0.99 EUR Aviation Levy charges ********* 0,99 EUR авиации Леви сборов

********26.00 EUR Total Paid ******** 26,00 EUR общая сумма выплат

Thanks once again to Спасибо еще раз Ryanair.com Ryanair.com for those unbeatable price! для тех, кто цене!

Tags: Тэги: madrid Мадрид , , madrid airport Мадридский аэропорт , , Madrid Term1 Мадридский условие 1