Vincent Vanderveken :: Travel Blog Винсент Vanderveken:: Путешествие по блогам

---

---

Cebu city also nicknamed 'Queen of the South' is the second largest city of the Philippines. Себу также прозвище "Королева Юга" является второй по величине город на Филиппинах.

It has few attractions compared to it's big sister Manila and most of the ones it has have to do with Ferdinand Magellan's arrival here and consequently the birth of Catholicism in the Philippines , the Santo Nino Cathedral , the Carbon market (the biggest and liveliest) & Colon Street which is the oldest street of the country and more or less the town's center. Она имеет несколько достопримечательностей по сравнению с его старшая сестра Маниле, и большинство из них она имеет отношение к Магеллана прибытия Фердинанда здесь и, следовательно, рождения католицизма на Филиппинах, Санто Нино собор, углеродного рынка (крупнейшей и наиболее оживленной) и Колон-стрит, которая является старейшей улице страны и более или менее центра города.

It's also of course more laid back and calmer but that wasn't for me a bad thing for me as I could feel the previous week of drinking was slowly taking its toll and it was time for a break. Это также, конечно, более непринужденным и спокойнее, но это было не для меня плохо для меня, как я мог чувствовать предыдущей неделе питьевой медленно принимая свое, и это было время для отдыха.

I arrived at the Mactan airport of Cebu after Я прибыл в аэропорт Мактан Себу после dark with a few suggestions of places to stay when in Cebu city. темные с несколько предложений мест для проживания, когда в городе Себу. The sight of a tourism & accommodations desk while waiting for my luggage changed my initial plan of just taking a cab to one of those hotels. Вид и гостиничные стол туризма в ожидании моего багажа изменил мою первоначального плана просто принимать кабины с одной из этих гостиниц. This turned out to be a good decision since both the Это оказалось правильным решением, поскольку обе Northwinds hotel Нортуиндс отеля and the и Business park hotel Бизнес-парк отель I was suggested were fully booked. Я был предложен были полностью забронированы. I was surprised of this as we're still in the monsoon (or wet) season which is the lowest for tourism. Я был удивлен, об этом, как мы все еще в муссона (или влажный) сезона, который является самым низким для туризма.

I eventually found with the help of the staff something suitable in the city near Fuente Osmena Circle but a bit more expensive that I had expected so a good advice book in advance. В конце концов я обнаружил с помощью сотрудников что-нибудь подходящее в городе около Фуэнте Osmena круг, но немного дороже, чем я ожидал столь хорошей книгой советы заранее.

Executive room I had to move in on the last night (everything else full) in Исполнительный комнату, я был вынужден переехать в на прошлой ночью (все остальное полностью) в Hotel Asia Гостиница Азия for cost the of more or less €40 по стоимости более или менее € 40

Schoolgirls waiting for public transportation to go home on Osmena Boul. Школьницы ожидании общественного транспорта домой на Osmena бульв.

Osmena Boulevard street scene Osmena Бульвар уличная сцена

Me in front of Santo Nino Cathedral Меня перед Санто Нино собор

Vanessa who I met on day one in Cebu here touring me around her city Ванесса с которыми я познакомилась в первый день в Себу здесь гастроли меня вокруг города

This is the spot where Ferdinand Magellan planted his cross in 1521 . Это место, где Фердинанд Магеллан посадил свой крест в 1521 году. Historic attraction as this is the only Catholic country of Asia. Историческая привлекательность как это только католической страной Азии.

Candle lighting for prayers next to Santo Nino Зажигание свечей для молитвы рядом с Санто Нино

Small streets around carbon market Малый улицы вокруг углеродного рынка

Cebu is where one can find the most colorful jeepneys of all the Philippines. Себу, где можно найти самые красочные jeepneys всех Филиппинах.

inside view from a jeepney Внутренний вид из jeepney

looking outside Смотря

Ninos Church next to cross of Magellan at dusk Найнос церкви рядом с крестом Magellan в сумерках

Larsian: The biggest local eatery lined up with an impressive amount of number of barbecue stands Larsian: крупнейший местный забегаловка выстроились с внушительное количество число барбекю стоит

Having a seat enjoying some of that great fresh BBQ! Имея место наслаждаясь этой великой свежие барбекю!

Busy day and night it offers pretty much every possible choice of BBQ meat: Chicken, Pork, Fish, Squid, etc.. Напряженного дня и ночи он предлагает почти каждый возможный выбор барбекю мясо: курица, свинина, рыба, кальмар и т.д..

View of part of Cebu from 'Top hills' spot at night Открыть части Себу с места "Топ холмы" в ночь

Tired but happy having a late meal. Усталые, но счастливые, имеющих конце еды. Tomorrow finally starts the trip to Bohol… Завтра, наконец, начинает поездку в Бохол ...

---

---

The biggest eatery of Cebu city Самый большой столовой города Себу

Tags: Тэги: Cebu city Себу , , larsian larsian , , Philippines Филиппины , , Southeast Asia Юго-Восточная Азия