Panglao Panglao
Alona beach, Panglao Island阿羅那海灘，Panglao島
Connected by a short bridge and located right at the southwest tip of Bohol is where you will find the small island of Panglao.連一個簡短的橋樑和坐落在保和島的西南端的是你會發現小島嶼 Panglao。
A very short distance from the port of Tagbilaran it is home to some lovely white sand beaches but Panglao is mostly renowned internationally for being a tropical paradise for divers.在很短的距離港口塔比拉蘭它是家庭對一些可愛的白色沙灘，但主要是Panglao，作為一個國際知名的熱帶天堂潛水員。
This is the pleasant view I had eating a late breakfast at my resort and trying to figure out how I should spend what was left of my last day in Panglao這是令人愉快的觀點我已經吃了早飯在我的度假勝地晚，並試圖找出如何我應該用什麼剩下最後一天，我在Panglao
I then decided to have a stroll down the Alona beach to look for an idea於是我決定去海灘漫步於阿爾納尋找一個想法
A small banca on the way一個在路上的小邦卡
Here some more, they actually are everywhere along the beach這裡更多一些，它們實際上是沿著海灘到處
I eventually saw a few motorbikes for hire and a guide offered me to take a tour around the island so off I went on a scooter.我終於看到了一些摩托車出租和指導給我採取這樣的環島遊過我曾經在一踏板車。 Every possible form of transportation is for hire in the Philippines and you will find no shortage of offers to do pretty much anything you want.每一個可能的形式出租的交通在菲律賓，你會發現沒有短缺提供做幾乎任何你想要的。
My first stop was at a roman catholic church that we crossed on the way我的第一站是一個羅馬天主教教會的道路上，我們跨過
No idea what this was but I took a picture as I was intrigued不知道這只不過是我拍了照片，因為我是好奇
Back on the road crossing one of those Filipino tricycle回到十字路口，其中的一個菲律賓三輪車
The beaches of the northern part of Panglao island的海灘，北部部分Panglao島
Low tide at this time of day在這個時候退潮的一天
Native kids playing along the beach原住民孩子們玩沿著海灘
Back on the road again回去的路上再次
The Hinagdanan underground Cave is a cool little spot if you want to take a break from the heat and take a dip in the lagoon filled with freshwater該 Hinagdanan地下洞穴是一個很酷的小點，如果你想休息一下從火，並採取浸在裝滿淡水潟湖
local kids seem to love diving into the 9 foot deep waters當地的孩子似乎喜歡跳水到9英尺深的水域
Very hard to take proper pictures with my little Canon Ixus camera but the Panglao cave is filled with stalactites and stalagmites很難採取適當的圖片和我的佳能IXUS相機，但Panglao洞內鐘乳石和石筍充滿
More tricycles for hire on the way租用更多的三輪車在路上
Next stop the Panglao mini-zoo下一站Panglao迷你動物園
some of the varieties of birds it holds一些品種的鳥類都持有
But it's not limited to birds there are of course other animals though the highlight if you happen to be lucky enough to arrive just at the right time is the boa that's fed once a week a live piglet但它不僅限於鳥類當然還有其他動物雖然突出，如果你剛好是幸運地到達只是在適當的時候是蟒蛇這是美聯儲每週一次現場仔豬
This time direction:這一次的方向： Bohol Bee Farm保和養蜂場
Me with a few bees我跟幾個蜜蜂
School's out學校的OUT
Our last stop was at my favorite beach the Dumaluan我們的最後一站是我最喜歡的海灘 Dumaluan
Longer & wider than the Alona with less development is one of the reasons更長和更廣泛的比阿爾納少的發展是原因之一
Also you'll see friendly local faces there.你也可以看到當地友好的面孔出現。 The Dumaluan beach resort海灘度假的Dumaluan rents huts there for 150 pesos per day and tents for 350 if you want to stay overnight so you'll feel like you actually are in the Philippines and not on some beach in Spain surrounded by Caucasians.小屋有租金每天150比索和350頂帳篷，如果你想留下來過夜所以你會覺得你實際上是在菲律賓，而不是在西班牙的一些海灘包圍白種人。 That was the main downside I found of staying at Alona Beach.這是主要的缺點我發現住在阿羅那海灘。
This is where I was suggested to go but I strongly recommend to book in advance since it was full when I wanted to do reservations there這是我建議去，但我強烈建議提前預訂，因為這是充分，當我想做的事有保留
The vast majority of resorts are located on the southwest coat along the 1 km long Alona beach.絕大多數度假村位於西南沿外套1公里長阿爾納海灘。 This portion of the island is more geared towards divers though and if you rather have a larger & longer beach in a more quiet area I would recommend the northern resorts on Dumaluan Beach, Bolod beach, Momo beach or Duljo beach.這部分的島嶼更著眼於潛水員，如果你願意，但有一個較大的和較長的海灘，在一個更安靜的區域，我會建議北部灣度假村Dumaluan，Bolod沙灘，沙灘或Duljo莫莫海灘。 A few others on the Eastern portion are available where you can find the San Isodro beach, Bikini beach, and Libaong beach.其他一些在東部的部分可在那裡你可以找到新Isodro沙灘，比基尼的海灘，海灘和Libaong。 Nowhere near as busy it's a great spot to relax and get away from it all.遠不忙這是一個好地方放鬆和擺脫這一切。
Back on Alona beach a few hours later trying to pick what I want to eat from the seafood displayed.回到阿爾納沙灘上幾個小時後，試著挑我想要吃海鮮顯示。 Certainly fresh as some of it was still moving當然，正如一些新鮮的還是它的移動
Living seashell活貝類
Again the evening finishing late at around 5AM with the company of some tourists and expats晚上再晚大約上午05時完成與本公司的一些遊客和外籍人士
My last Cebu Pacific flight going back to Manila我最後的宿務太平洋航班回到馬尼拉
Tagbilaran view from the air從空中塔比拉蘭查看
One response so far 到目前為止一個反應
Good job with your blog.幹得好與您的博客。 Very nice.很不錯。 Thanks for coming to the Philippines too.謝謝你來菲律賓了。