Koh Phi Phi Islands Koh Phi Phi Islands
After a day spent on Phuket's Karon beach recovering from a substantial hangover due to four days of partying during the Thai New Year celebrations in Bangkok I headed early in the morning for the short boat journey to the Phi Phi (pronounced 'pee pee') islands. Después de un día en la playa de Phuket Karon recuperarse de una resaca considerable, debido a cuatro días de fiesta durante las celebraciones del Año Nuevo tailandés en Bangkok me fui temprano en la mañana para el viaje en barco a las Phi Phi (se pronuncia "pis pis") islas . With just a few days left to spend in Thailand before moving onto Indonesia I definitely had to give a try at one of those mythical Thai tropical island of the Andaman coast so I decided to play it safe and choose the most talked about for it's unparalleled natural beauty as a destination. Con tan sólo quedan unos días para pasar en Tailandia antes de pasar a Indonesia definitivamente tuve que darle una oportunidad a uno de esos míticos isla tailandesa tropical de la costa de Andaman, así que decidí jugar a lo seguro y elegir el que más se habla de que es natural incomparable la belleza como un destino.
The two main islands of this protected marine reserve are uninhabited Koh Phi Phi Lei, the one that put firmly it on the mass tourism trail overnight when the movie “the Beach” with Leonardo Di Caprio was filmed on location and Koh Phi Phi Don, where the ferry will drop you off and the only one where accommodations and (over)development is authorized. Las dos islas principales de esta reserva marina protegida están deshabitadas Koh Phi Phi Lei, la que puso firmemente en el turismo de masas camino durante la noche cuando la película "La Playa" con Leonardo Di Caprio fue filmada en la localización y Koh Phi Phi Don, donde el ferry se te deje fuera y el único donde el alojamiento y (sobre) el desarrollo está autorizado.
While the ferry slowly approached Koh Phi Phi Don the first impressions were all but disappointing as the first glimpses revealed long stretches of white sand beaches where vivid turquoise waters gave way to massive Limestone cliffs surrounded by miles of trackless forest on each side of the island. Mientras el transbordador se acerca lentamente a Koh Phi Phi Don las primeras impresiones fueron todos, pero decepcionante en las primeras observaciones revelaron largas extensiones de playas de blancas arenas en las aguas color turquesa vivo dieron paso a enormes acantilados de piedra caliza rodeado de kilómetros de selva sin caminos a cada lado de la isla. Immediately comparisons with Inmediatamente comparaciones con El Nido El Nido in the Philippines came to mind as both share similarities. en Filipinas, vino a la mente ya que ambos comparten similitudes. While Koh Phi Phi Don is set on a much more grandiose scale it lacks the variety and virgin state of the surrounding islands in the Bacuit Bay. Mientras Koh Phi Phi Don se encuentra en una escala mucho más grandiosa que carece de la variedad y estado virgen de las islas que rodean la bahía Bacuit.
If it wasn't for that thin and long strip of sand that make up the central and busiest portion of the island Phi Phi Don would actually be made up of two islands with the bays Ao Loh Dalum located north and Ao Loh Dalum south. Si no fuera por esa franja delgada y larga de arena que conforman la parte central y más ocupado parte de la isla Phi Phi Don realidad estaría compuesta de dos islas a las bahías Ao Loh Dalum ubicadas al norte y al sur Ao Dalum Loh. The water itself at Ao Loh Dalum beach is almost impracticable due to the incessant flow of ferries and long tail boats coming and going leaving but Ao Loh Dalum really accessible for a swimming. El agua misma en Ao Loh Dalum playa es casi imposible debido al flujo incesante de los transbordadores y barcos de larga cola que iban y venían, pero dejando Ao Loh Dalum realmente accesibles para una natación. But since 80 to 90% of the Phi Phi Don's accommodations are around this central portion of the island in the Tonsai Village the place can get a bit claustrophobic and packed so you might want to escape a bit further down southwest to Had Yao or “Long Beach” which is considered the best with the softest and finest white sand. Further North on the East coast as location gets more remote things calm down and become much more peaceful. Pero ya que el 80 y el 90% de los alojamientos de Phi Phi Don están alrededor de esta porción central de la isla en la Villa Tonsai el lugar puede ser un poco claustrofóbico y lleno así que sería bueno para escapar un poco más abajo al suroeste de Had Yao o "Larga Playa ", que es considerado el mejor con el más suave y fina arena blanca. Más al norte en la costa este como la localización se hace más remotas las cosas se calmen y se convierten en mucho más pacífico.
I definitely had a love-hate relationship with Koh Phi Phi and ultimately whether you like it or not will depends on your idea of what good times on an island in paradise is. Being one of the prominent destinations on the Southeast Asia backpacker trail, expect to be surrounded by hundreds of other Caucasian foreigners (mostly in their early 20's) enjoying the bars and all night parties as much as beaches and water-sports. Definitivamente había una relación de amor-odio con Koh Phi Phi y en última instancia, si te gusta o no depende de su idea de lo que los buenos tiempos en una isla en el paraíso es el Ser uno de los destinos destacados en el camino mochilero el sudeste asiático., Le espera estar rodeado de cientos de otros extranjeros de raza blanca (sobre todo en sus primeros años 20) que goza de los bares y todas las partes la noche tanto como las playas y deportes acuáticos. While there still is a chance for you to get a moment alone on Phi Phi, it's not easy… This by all means is by Southeast Asian standards, as it's still but a tiny fraction of what you'd get in the most sought after beach destinations in Europe. Aunque todavía es una oportunidad para que usted consiga un momento a solas en Phi Phi, que no es fácil ... Esto por todos los medios es por el sudeste normas de Asia, ya que es todavía una pequeña fracción de lo que puedes encontrar en los más buscados después de la playa destinos en Europa.
Though on average expensive compared to the rest of Thailand it's still much much cheaper than similar premier island destinations around the globe. Aunque en promedio caros en comparación con el resto de Tailandia es aún mucho más barato que similares destinos insulares principal de todo el mundo. Good luck finding a decent room on the French Riviera in or Hawaii for fifteen dollars a night. Buena suerte de encontrar una habitación decente en la Riviera Francesa o Hawai por quince dólares la noche.
Pictures of Koh Phi Phi Fotos de Koh Phi Phi
How to get to Phi Phi islands by boat Cómo llegar a Phi Phi Islands en barco
From Phuket : A one way ticket will set you back 300 baht and the ferry leaves Phuket at 08h30, 13h30 & 14h30 taking just about 90 minutes. Desde Phuket: Un billete de ida una te costará 300 baht y el barco sale a las 08:30 h Phuket, 13h30 y 14h30 tomar sólo unos 90 minutos. From Phi Phi back to Phuket the ferry leaves at 09h00 & 14h30. De vuelta a Phi Phi Phuket el ferry sale a las 09h00 y las 14h30.
Krabi: A one way ticket will set you back 300 baht and the ferry leaves Krabi at 10h00 & 15h00 taking just about 90 minutes. Krabi: Un billete de ida una te costará 300 baht y el barco sale a las 10h00 Krabi y las 15.00 horas tomando sólo unos 90 minutos. The port itself where the ferry leaves is around 5km from the town of Krabi so just arrange pickup with your hotel in Krabi. El puerto en sí cuando el transbordador de las hojas es de alrededor de 5 km de la ciudad de Krabi así que los arreglos camioneta con su hotel en Krabi. From Phi Phi back to Phuket the ferry leaves 08h00, 10h00 & 14:30. De vuelta a Phi Phi Phuket el ferry sale 08h00, 10h00 y las 14:30.
Ao Nang : A one way ticket will set you back 350 baht and the ferry leaves Ao Nang at 09h00 taking an hour. Ao Nang: Un billete de ida una te costará 350 baht y el barco sale a las 09h00 Ao Nang tomar una hora. From Phi Phi back to Phuket the ferry leaves at 15h30. De vuelta a Phi Phi Phuket el ferry sale a las 15h30.
Ko Lanta : A one way ticket will set you back 350 baht and the ferry leaves Phuket at 08h30 & 13h00 (only during high season) taking just about 90 minutes. From Phi Phi back to Phuket the ferry leaves at 11h30, 14h00 & 15h00. Ko Lanta: Un billete de ida una te costará 350 baht y el barco sale a las 08:30 h Phuket 13h00 (sólo en temporada alta), teniendo sólo unos 90 minutos. Desde Phi Phi de vuelta a Phuket el ferry sale a las 11h30, 14h00 y 15h00.
7 responses so far 7 respuestas hasta ahora
Hi Vincent, Hola Vicente,
Love it, as always Cool and quality! Me encanta, como siempre fresco y de calidad! Keep up the good work! Mantener el buen trabajo! We enjoyed all of it. Disfrutamos de todo.
Love
John
Moi qui croyais avoir vu toutes les photos de ton dernier voyage…Quelle belle surprise! Moi qui croyais avoir vu toutes les fotos de viaje tonelada dernier Quelle belle ... sorpresa! Elles sont vraiment très belles. Elles sont très belles vraiment. Il faut dire que l'endroit est paradisiaque… tu nous donnes vraiment l'envie d'y aller ! Il faut Que terribles l'est Paradisiaque endroit ... tu Étant nous l'envie vraiment d'aller y! J'aime beaucoup les «long tail boats» (la #35 ou la première photo en gros plan entre autres..) et certaines plages font rêver. J'aime beaucoup les barcos «larga cola» (la # 35 ou la foto de estreno en gros plan Entre autres ..) et plages Rêver Certaines fuente. J'aime énormément la luminosité de tes photos…et je trouve que tes commentaires sont vraiment un + ! J'aime la énormément luminosité tes de fotos ... et je trouve Que tes commentaires sont vraiment + ONU!
Quant à la nourriture, je me laisserais bien tenter par le 2e plat, celui avec beaucoup de légumes…surtout que je recommence à avoir un petit creux… Quant à nourriture la, je me laisserais bien par estirador le plat 2e, avec beaucoup celui de légumes sobretodo ... Que je reanudará à avoir creux petit un ...
MERCI DE NOUS FAIRE RÊVER ! MERCI DE NOUS FAIRE Rever!
It's always nice to go to the Phi Phi islands. Siempre es agradable ir a las islas Phi Phi. I have been there several times. He estado allí varias veces. The only problem is sometimes the weather going back to Phuket. El único problema es a veces el tiempo que se remonta a Phuket.
gorgeous & glorious beaches! hermosas playas y gloriosa! thanks for sharing this one, vincent. gracias por compartir esta carta, Vincent.
[...] Ko Samet probably can't compare with places in the south such as Ko Phi Phi in pure beauty, I found the overall experience to be more pleasant and authentic. The balance was [...] [...] Ko Samet probablemente no se puede comparar con lugares en el sur como Ko Phi Phi en belleza pura, me pareció la experiencia en general sea más agradable y auténtico. El saldo fue [...]
Bacuit Bay in El Nido is still a good alternative if you want a quieter tropical holiday… Bacuit Bay en El Nido sigue siendo una buena alternativa si desea unas vacaciones tropicales más tranquilo ...
But I guess, for those who love partying and meeting people from different parts of the globe, Phi Phi islands is more appealing Pero supongo que, para los amantes de la fiesta y conocer gente de diferentes partes del mundo, Phi Phi Islands es más atractivo
[...] similar landscape of limestone islets in El Nido's Bacuit Bay of the Philippines and on the Phi Phi islands in Thailand the sheer size and numbers of them found inside Halong Bay takes things to a whole new [...] [...] paisaje similar de islotes de piedra caliza en Bacuit El Nido de la Bahía de Filipinas y en las islas Phi Phi, en Tailandia, el tamaño y número de ellos se encuentra dentro de la bahía de Halong lleva las cosas a un completamente nuevo [...]