Vincent Vanderveken Винсент Vanderveken

After a day spent on Phuket's Karon beach recovering from a substantial hangover due to four days of partying during the Thai New Year celebrations in Bangkok I headed early in the morning for the short boat journey to the Phi Phi (pronounced 'pee pee') islands. После дня, проведенного на пляже Карон, Пхукет восстановления после существенного похмелья за четыре дня вечеринки в тайский Новый год празднования в Бангкоке я отправился рано утром в короткое путешествие лодке на Phi Phi (произносится "Пи-Пи ') острова . With just a few days left to spend in Thailand before moving onto Indonesia I definitely had to give a try at one of those mythical Thai tropical island of the Andaman coast so I decided to play it safe and choose the most talked about for it's unparalleled natural beauty as a destination. Всего несколько дней осталось провести в Таиланде перед переходом к опросу Индонезии я определенно должен был дать попробовать на один из этих мифических тайский тропическом острове побережья Андаманских и поэтому я решил перестраховаться и выбрать наиболее обсуждаемых на это беспрецедентный природных красоты, пункт назначения.

The two main islands of this protected marine reserve are uninhabited Koh Phi Phi Lei, the one that put firmly it on the mass tourism trail overnight when the movie “the Beach” with Leonardo Di Caprio was filmed on location and Koh Phi Phi Don, where the ferry will drop you off and the only one where accommodations and (over)development is authorized. 2 основных островов этого охраняемых морских резерва необитаемы Koh Phi Phi лей, 1, которые ставят ее на твердо массового туризма след ночь, когда фильм "Пляж" с Леонардо Ди Каприо был снят на месте и Koh Phi Phi Don, где пароме доставят вас и только один, где жилье и (более) развитие не разрешается.

While the ferry slowly approached Koh Phi Phi Don the first impressions were all but disappointing as the first glimpses revealed long stretches of white sand beaches where vivid turquoise waters gave way to massive Limestone cliffs surrounded by miles of trackless forest on each side of the island. Хотя паром медленно подходил Koh Phi Phi Don первые впечатления были разочаровывающими, но, как показали первые проблески длинные белые песчаные пляжи, где яркие бирюзового уступил массивные известняки скалами окруженный миль бездорожья лесов на каждой стороне острова. Immediately comparisons with Сразу же сравнение с El Nido Эль Нидо in the Philippines came to mind as both share similarities. на Филиппинах пришло в голову, когда оба имеют много общего. While Koh Phi Phi Don is set on a much more grandiose scale it lacks the variety and virgin state of the surrounding islands in the Bacuit Bay. Хотя Koh Phi Phi Don установлена на гораздо более грандиозного масштаба не хватает разнообразия и девственном состоянии на окружающие острова в Bacuit залива.

If it wasn't for that thin and long strip of sand that make up the central and busiest portion of the island Phi Phi Don would actually be made up of two islands with the bays Ao Loh Dalum located north and Ao Loh Dalum south. Если бы это было не за что тонкая и длинная полоса песка, входящих в состав центральных и оживленных часть острова Phi Phi Don фактически будет состоять из двух островов, заливов Ао Ло Далум расположенные к северу и Ао Ло Далум юг. The water itself at Ao Loh Dalum beach is almost impracticable due to the incessant flow of ferries and long tail boats coming and going leaving but Ao Loh Dalum really accessible for a swimming. Самой воды на пляже Ао Ло Далум почти невозможным из-за непрерывных потоков паромы и длинный хвост лодки приходят и уходят, но оставив Ао Ло Далум действительно доступным для купания. But since 80 to 90% of the Phi Phi Don's accommodations are around this central portion of the island in the Tonsai Village the place can get a bit claustrophobic and packed so you might want to escape a bit further down southwest to Had Yao or “Long Beach” which is considered the best with the softest and finest white sand.  Further North on the East coast as location gets more remote things calm down and become much more peaceful. Но с 80 до 90% жилых помещений Phi Phi Don являются вокруг этой центральной части острова в Tonsai Виллидж месте может получить немного клаустрофобии и упакованы таким образом, вы можете уйти немного дальше на юго-запад бы Yao или "Лонг Пляж ", который считается лучшим в мягких лучших белым песком. Дальнейшие североамериканские на восточном побережье, как местоположение становится все более удаленные вещи успокоиться и стать гораздо более мирным.

I definitely had a love-hate relationship with Koh Phi Phi and ultimately whether you like it or not will depends on your idea of what good times on an island in paradise is.  Being one of the prominent destinations on the Southeast Asia backpacker trail, expect to be surrounded by hundreds of other Caucasian foreigners (mostly in their early 20′s) enjoying the bars and all night parties as much as beaches and water-sports. Я определенно была любовь-ненависть отношения с Koh Phi Phi и в конечном счете, нравится вам это или не будет, зависит от вашей идеи о том, что хорошие времена на острове, в раю. Будучи одной из ведущих направлений в рюксаком след Юго-Восточной Азии, ожидают в окружении сотен других кавказских иностранцев (в основном, в возрасте 20-), имеющими в барах и всю ночь сторон столько, сколько пляжи и водные виды спорта. While there still is a chance for you to get a moment alone on Phi Phi,  it's not easy… This by all means is by Southeast Asian standards, as it's still but a tiny fraction of what you'd get in the most sought after beach destinations in Europe. Хотя все еще есть шанс для вас получить минуту один на Phi Phi, это не легко ... Это все означает, в Юго-Восточной Азии стандартов, так как это все еще только малая часть того, что вы хотите получить в самых популярных пляжа направления в Европе.

Though on average expensive compared to the rest of Thailand it's still much much cheaper than similar premier island destinations around the globe. Хотя в среднем дороже, чем к остальным Таиланд она по-прежнему намного дешевле, чем аналогичные направления премьер-министр острова по всему миру. Good luck finding a decent room on the French Riviera in or Hawaii for fifteen dollars a night. Удачи поиске достойной комнаты на Французской Ривьере или Гавайи для 15 долларов в сутки.

Pictures of Koh Phi Phi Фотографии Koh Phi Phi

How to get to Phi Phi islands by boat Как добраться до острова Пхи-Пхи на лодке

From Phuket :  A one way ticket will set you back 300 baht and the ferry leaves Phuket at 08h30, 13h30 & 14h30 taking just about  90 minutes. С Пхукет: билет в один конец установит вам обратно 300 бат и Паром отправляется на Пхукет 08h30, 14h30 13.30 и с примерно 90 минут. From Phi Phi back to Phuket the ferry leaves at 09h00 & 14h30. С Phi Phi обратно на Пхукет паром отправляется в 09.00 и 14h30.

Krabi: A one way ticket will set you back 300 baht and the ferry leaves Krabi at 10h00 & 15h00 taking just about  90 minutes. Краби: билет в один конец установит вам обратно 300 бат и Краби Паром отправляется в 10:00 и 15h00 принимая лишь около 90 минут. The port itself where the ferry leaves is around 5km from the town of Krabi so just arrange pickup with your hotel in Krabi. Порт себя там, где Паром отправляется около 5 км от города Краби так просто организовать пикап с отеля в Краби. From Phi Phi back to Phuket the ferry leaves 08h00, 10h00 & 14:30. С Phi Phi обратно на Пхукет Паром отправляется 08h00, 10:00 и 14:30.

Ao Nang : A one way ticket will set you back 350 baht and the ferry leaves Ao Nang at 09h00 taking an hour. Ao Nang: билет в один конец установит вам обратно 350 бат и Паром отправляется Ao Nang на 09.00 принимая час. From Phi Phi back to Phuket the ferry leaves at 15h30. С Phi Phi обратно на Пхукет паром отходит в 15.30.

Ko Lanta :  A one way ticket will set you back 350 baht and the ferry leaves Phuket at 08h30 & 13h00 (only during high season) taking just about 90 minutes. From Phi Phi back to Phuket the ferry leaves at 11h30, 14h00 & 15h00. Ко Ланта: билет в один конец установит вам обратно 350 бат и Паром отправляется на Пхукет 08h30 и 13:00 (только в высокий сезон) с примерно 90 минут. От Phi Phi обратно на Пхукет паром отходит в 11h30, 14.00 и 15h00.

Tags: Тэги: Andaman Coast Андаманского побережья , , beaches of thailand пляжах Таиланда , , islands of thailand островов Таиланда , , Ko Phi Phi Ко Фи Фи , , Ko Phi Phi Don Ко Phi Phi Don , , Koh Phi Phi Koh Phi Phi , , Krabi province Провинция Краби , , Southeast Asia Юго-Восточной Азии , , Thailand Таиланд