Week-end in Ko Samet نهاية الأسبوع في كو سامت
Strategically located only half a day by bus from Bangkok, the little 6 by3 KM dagger shaped island of Ko Samet is known as the perfect Week-end escape route for Bangkokians, expats and tourists alike looking to chill out with friends and family for a few days. بموقع استراتيجي سوى نصف يوم بواسطة حافلة من بانكوك ، ويعرف القليل by3 6 كم خنجر جزيرة على شكل من سامت كو كطريق الكمال الهروب في نهاية الأسبوع عن بانكوك ، المغتربين والسياح على حد سواء يبحث لهدئ أعصابك مع الأصدقاء والعائلة لبضعة أيام. Pattaya? باتايا؟ Definitely out of the question if you want some relaxation… Ko Chang? من المؤكد في هذه المسألة إذا كنت تريد بعض الاسترخاء... كو تشانغ؟ Too much distance to travel on such a short trip, so Ko Samet is just right. أيضا بعد الكثير من السفر في رحلة قصيرة كهذه ، لذلك كو سامت هو مجرد حق. The island is mostly famous for its coastline made up of fourteen beautiful powdery white sandy beaches lapped by crystal clear waters. الجزيرة تشتهر معظمها لسواحلها تتكون من أربعة عشر الشواطئ الرملية البيضاء الجميلة مساحيق ملفوف من المياه واضحة وضوح الشمس. Not to forget the perfect all year long weather since statistically wise, it offers more days of sunshine than any other island of the Kingdom of Thailand. دون ان ننسى كل طقس مثالي منذ عام إحصائيا الحكمة طويلة ، فإنه يوفر المزيد من ضوء الشمس يوما من أي جزيرة أخرى في مملكة تايلند.
Ko Samet's east coast is by far the most popular among visitors since it has the vast majority of the island's beaches, all the nightlife and most of the bars, restaurants and accommodations. الساحل الشرقي كو سامت هي حتى الآن الأكثر شعبية من بين الزوار نظرا لأنه يحتوي على الغالبية العظمى من شواطئ الجزيرة ، كل الحياة الليلية والمطاعم معظم الحانات وأماكن الإقامة. The west coast features only a minuscule tucked away beach surrounded by a few expensive resorts. الساحل الغربي ملامح ضئيلة فقط من الشاطئ مدسوس بعيدا تحيط بها المنتجعات غالية قليلة. The north is the calmest of all with just a few guesthouses built along the rocky shoreline that you can notice as you approach the island by ferry. الشمال هو الأكثر هدوءا مع جميع الفنادق قليلة بنيت على طول الشاطئ الصخري الذي يمكنك إشعار كما كنت نهج الجزيرة العبارة. Be aware that as things get packed and while the nightlife is without any doubt fun on weekends and public holidays the rates can accordingly skyrocket by 60%. كما أن ندرك أن الحصول على الأشياء ومعبأة في حين أن الحياة الليلية هي دون أي شك المرح في عطلة نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية لمعدلات يمكن وصولها وفقا لذلك بنسبة 60 ٪. If you are lucky you might still be able to find some basics bungalows in high season at 500-600 baht but since this is on a 1st arrived, 1st served basis those are the ones who tend to go the fastest. إذا كنت محظوظا أنك قد تكون لا تزال قادرة على العثور على بعض الأساسيات في طابق مرتفع في الموسم 500-600 باهت لكن بما أن هذه هي على 1 وصلت ، وخدم 1 أساس تلك هم الذين يميلون إلى الذهاب أسرع.
While Ko Samet probably can't compare with places in the south such as بينما كو سامت ربما لا يمكن مقارنة مع أماكن في الجنوب مثل Ko Phi Phi كو فاي فاي in pure beauty, I found the overall experience to be more pleasant and authentic. The balance was just perfect and I didn't feel like in some tourist ghetto surrounded by 85%+ of other Caucasians. I know some people have absolutely no problem with this but in my case you definitely need to be around Thais to feel like being on vacation in Thailand and not like some beach in Spain back in the Europe. في الجمال النقي ، وجدت التجربة الكلية على أن تكون أكثر ممتعة وحقيقية. الرصيد كان مثاليا فقط ، وأنا لم أشعر في بعض غيتو سياحية محاطة + 85 ٪ من القوقازيين أخرى ، وأنا أعرف بعض الناس لديهم على الاطلاق اي مشكلة مع هذا ولكن في حالتي تحتاج بالتأكيد الى نحو التايلانديين لتشعر وكأنك في عطلة في تايلاند وليس مثل بعض شاطئ في اسبانيا مرة أخرى في أوروبا.
Since Ko Samet is part of the Khao Laem Ya-Mu Ko Samet National Park you will have to fork out an entry fee of 200 baht per person for foreigners and 40 baht for Thais. One wonders where the money really is invested since like so many other Parks in the rest of Thailand the typical ban on buildings has been brushed off and you'll find over 30 resorts operating here. منذ سامت كو جزء من اييم خاو ، يا مو كو الحديقة الوطنية سامت سيكون لديك الى مفترق إلى رسم دخول 200 باهت للشخص الواحد بالنسبة للأجانب و 40 باهت لالتايلانديين. ويتساءل المرء أين الأموال المستثمرة منذ حقا هو مثل هذا العدد الكبير من وقد الحدائق الأخرى في بقية تايلاند للحظر المفروض على مبان نموذجية وتجاهلت وستجد أكثر من 30 منتجعا تعمل هنا. Anyhow the good news is the Royal Forest Department actually very recently cut the price of entry in half from the outrageous 400 baht they used to charge. على أية حال الخبر السار هو في الواقع إدارة الغابات الملكي مؤخرا خفض سعر الدخول في نصف من 400 باهت الفاحشة التي استخدموها لتوجيه الاتهام. Who knows maybe they had a bad conscience… من يدري ربما كان لديهم ضمير سيئة...
Pictures of Koh Phi Phi صور كوه فاي فاي
3 responses so far 3 ردود حتى الآن
Thanks for the nice pictures and very interesting comments re Ko Samet ! شكرا للصور جميلة ومثيرة جدا للاهتمام تعليقات إعادة سامت كو!
I also agree with you…when you travel so far away it is not to be surrounded by the same people and same habits but to live intensely a complete change of scene ! وأنا أتفق معك أيضا... عند السفر حتى الآن بعيدا فإنه لا يجب أن يكون محاطا من قبل الشعب نفسه والعادات نفسها ولكن أن يعيش بشكل مكثف إلى تغيير كامل المشهد!
I have my doubts as far as the "Thai" Red Bull goes but I'm all in for a 10$ hangover though! تساورني الشكوك بقدر ما "التايلاندية" ريد بل يذهب ولكن أنا كل ما في وعن 10 دولارا على الرغم من مخلفات!
At 5€ a bucket, you do start to feel very good after 2! في 5 € دلو ، فإنك تبدأ في الشعور جيدة جدا بعد 2! While Red Bull actually originated from Thailand. في حين أن ريد بل نشأت في الواقع من تايلاند. The Thai version you get there is sold in small brown bottles that are like old-fashioned medicine bottles and tastes like cough syrup. إصدار التايلاندية تحصل هناك ويباع في زجاجات صغيرة بنية اللون تشبه زجاجات الدواء من الطراز القديم ، والأذواق مثل أدوية السعال. It's also 3-4 times stronger per volume and does quite the job of keeping you awake كما انه من 3-4 مرات في حجم وقوة لا حد بعيد مهمة حفظ كنت مستيقظا